Für Rafael van der Vaart scheint sich die Rückkehr zum HSV schon gelohnt zu haben. Denn wie Sylvie van der Vaart der Bild erklärte, war der Umzug nach Hamburg eine Herzensangelegenheit. "Mein Mann Rafael und ich haben morgens stets ein Riesen-Grinsen auf dem Gesicht. Uns wurde das schöne Leben zurückgeschenkt."
Rafael van der Vaart: Über den HSV in die Elftal
Vor dem Spiel gegen Eintracht Frankfurt ruhen nun jedoch alle Hoffnungen auf HSV-Neuzugang Rafael van der Vaart, der in der Süddeutschen erklärte: "Dass Druck entsteht, wusste ich, bevor ich den Namen unter den Vertrag setzte." Dennoch sei er "aufgeregt wie vor meinem ersten Spiel". Über den HSV will sich Rafael van der Vaart auch wieder in der niederländischen Nationalmannschaft anbieten. "Das ist das Schöne bei van Gaal, ich kann mich immer wieder zurückkämpfen", so der HSV-Profi auf ftd.de. Dort freute sich auch HSV-Trainer Torsten Fink nochmals über den Transfer. "Er kann dem einen oder anderen etwas Druck nehmen und helfen, er ist ein erfahrener Profi. Er macht einen hervorragenden Eindruck, ist voll integriert und kein Fremdkörper."