Giants versenken Pirates

Die San Francisco Giants stehen nach einem Triumph im Wild Card Game der National League über die Pittsburgh Pirates in der nächsten Playoff-Runde. Zum Matchwinner für die Giants avancierten Brandon Crawford, dem Historisches gelingt - und Madison Bumgarner.

National League

Pittsburgh Pirates – San Francisco Giants 0:8

Nach drei Innings ohne Run trat San Franciscos Shortstop Brandon Crawford an die Platte. Zu diesem Zeitpunkt waren mit Pablo Sandoval, Hunter Pence und Brandon Belt sämtliche Bases besetzt. Die Sekunden danach sollten sich für die Pirates zum absoluten Desaster entwickeln. Crawford las nicht nur den Pitch von Pittsburghs Edinson Volquez perfekt, er traf ihn auch ideal.

Das Resultat: Ein Grand-Slam-Homerun für den 27-Jährigen – zudem der erste für einen Giants-Shortstop in der Postseason. "Ich war selbst ein bisschen geschockt", so Crawford im Anschluss an die Partie. Gleiches dürfte für seine Gegner gegolten haben, denn es war nicht nur die Szene des Spiels, sondern in gewisser Weise auch dessen Entscheidung.

Durch die bärenstarke Leistung von Giants-Pitcher Madison Bumgarner, der den Hausherren im gesamten Spiel lediglich vier Hits erlaubte und dabei zehn Strikeouts produzierte, blieb den Pirates in der Folge die Chance auf ein Comeback verwehrt. Nach 109 Pitches beendete der 25-Jährige den Abend mit einem breiten Grinsen.

Während es für die Giants in der Division Series gegen die Washington Nationals und Rookie Manager Matt Williams, der einst selbst für San Francisco auf dem Feld stand, weitergeht, ist die Saison für Pittsburgh beendet.
 

Die Partien der Division Series

American League

Los Angeles Angels - Kansas City Royals

Baltimore Orioles - Detroit Tigers
 

National League

Washington Nationals - San Francisco Giants

Los Angeles Dodgers - St. Louis Cardinals

Autor: Jan Höfling