Hannover 96 wird den Bundesliga-Auftakt gegen Schalke 04 ohne seinen japanischen Neuzugang Hiroki Sakai bestreiten müssen. Der japanische Nationalspieler fällt mit einer Bänderverletzung bis auf weiteres aus und sorgt damit für Missmut bei 96-Trainer Mirko Slomka. "Er ist mit einer schwereren Verletzung von Olympia zurückgekommen, als wir das erwartet hatten", meckerte Slomka. Demnach hatte sich Sakai beim olympischen Turnier in London im ersten Spiel gegen Spanien eine Bänderdehnung zugezogen, war danach aber direkt wieder zum Einsatz gekommen. Bis auf leichte Laufeinheiten und Aquajogging kann Sakai derzeit nicht trainieren. Bis zum Einstieg ins Training mit der Mannschaft "wird es wohl auch noch etwas dauern", meinte Slomka. Defensivspieler Sakai war für rund eine Million Euro von Kashiwa Reysol gekommen.