Noch ein Nachtrag: die Rennleitung hat das Ergebnis noch einmal korrigiert, Ivan Tcherezov (RUS) erhält den dritten Platz, Emil Hegle Svendsen (NOR) wird auf Rang 4 gewertet.
Ab 14:15 Uhr sind wir auch am Sonntag wieder LIVE dabei - und Sie hoffentlich auch.
Zumindest für heute. Denn schon morgen geht es weiter, wenn noch der Massenstart auf dem Programm steht.
Wir sagen vielen Dank für Ihr Interesse, auf Wiedersehen und Ha det!
Mit diesem Ergebnis endet der heutige Biathlon-Samstag am Holmenkollen.
Schempp gibt seine ersten Interviews, freut sich über den zweiten Platz - und darf gleich zur Siegerehrung gehen.
Damit kann der 21 Jahre junge Youngster im deutschen Team mehr als nur zufrieden sein.
Aber Mann des Tages ist heute Simon Schempp - der nicht nur zum ersten Mal in seiner Karriere auf das Podium kommt. Er hat auch als einziger keine einzige Strafrunde laufen müssen.
Alexander Wolf landet auf Platz 25, Christoph Stephan auf Platz 46 und Daniel Böhm auf Rang 52.
Michael Greis beendet das Rennen auf Platz 20, Arnd Peiffer kommt auf Platz 21.
Andreas Birnbacher kommt auf Rang 16 ins Ziel, 1:30 hinter Martin Fourcade.
Was haben die anderen Biathleten aus Deutschland gemacht?
Und mit diesem dritten Platz holt sich Emil Hegle Svendsen auch das gelbe Trikot zurück.
Ziel
Die Rennleitung hat in diesem Moment Emil Hegle Svendsen auf Rang drei gesetzt - damit geht der undankbare vierte Platz an Ivan Tcherezov aus Russland.
Ziel
Svendsen und Tcherezov kommen auf die Zielgerade! Und beide geben alles, kommen fast zeitgleich über die Ziellinie! Da muss das Zielfoto entscheiden.
Ziel
Und dann kommt er, Simon Schempp jubelt, holt sich seinen ersten Platz auf dem Podest, wird hier zweiter.
Ziel
Jetzt ist er im Ziel: Martin Fourcade gewinnt!
Finish
Martin Fourcade kommt schon auf die Zielgerade, er wird die Verfolgung gewinnen.
5. Runde
Wer holt sich den dritten Platz auf dem Podest? Im Moment sind Tcherezov (RUS), Svendsen (NOR) und Ferry (SWE) noch dabei, sich um den dritten Platz zu behaken.
5. Runde
Aber hey, Platz zwei für Simon Schempp - mit diesem Tipp hätte man sicher auch eine sehr gut Quote bei den Buchmachern erzielt.
5. Runde
Zum Sieg wird es wohl nicht mehr reichen - gut 4 Sekunden liegt er jetzt schon hinter Martin Fourcade.
5. Runde
Und so läuft Simon Schempp seinem ersten Podium im Weltcup entgegen!
5. Runde
Und das sieht gut aus! Emil Hegle Svendsen (NOR) auf Platz 3 kommt nicht näher - im Gegenteil, er fällt weiter zurück!
5. Runde
Aber das macht gar nichts, wenn er nur Platz zwei ins Ziel rettet.
5. Runde
Obwohl er drei Strafrunden in den Beinen hat ist der Franzose schneller, Schempp kann das Tempo nicht mitgehen.
5. Runde
Schon geht der Franzose an Simon Schempp vorbei und in Führung.
5. Runde
Aber das wird jetzt ganz hart für Simon Schempp - denn Martin Fourcade ist läuferisch ganz stark!
5. Runde
Schempp und Fourcade liegen fast zeitgleich zusammen, gut 30 Sekunden vor dem nächsten Verfolger!
4. Schießen
Fünf Treffer für Simon Schempp (GER)! Das könnte ein Platz auf dem Podium werden, er geht nach dem letzten Schießen sogar in Führung!
4. Schießen
Aber dann! Eine Strafrunde für Martin Fourcade!
4. Schießen
Noch fünf Zielscheiben stehen zwischen ihm und dem Sieg...
4. Runde
Martin Fourcade (FRA) kommt bereits wieder in das Stadion, jetzt fährt er rüber an den Schießstand.
4. Runde
Ein wenig weiter hinten im Feld, da liefert Ole Einar Björndalen aber auch ein ganz starkes Rennen ab! Mit Startnummer 54 ging er in das Rennen. Und nun liegt er schon auf Platz 16, mit bislang keinen Fehlern am Schießstand.
4. Runde
Er liegt im Moment 14 Sekunden hinter Fourcade - und knapp 10 Sekunden vor dem starken Norweger Svendsen.
4. Runde
Martin Fourcade (FRA) liegt nach 8,3 Kilometern immer noch in Führung - aber Simon Schempp verteidigt seinen zweiten Platz!
4. Runde
Doch noch ist das Rennen nicht entschieden - denn erst einmal geht es jetzt in Richtung letztes Schießen.
4. Runde
Tja, und auf Rang drei, da geht jetzt Emil Hegle Svendsen auf die vierte Runde. Der Norweger hat bislang nur eine Strafrunde laufen müssen - und sich von Startplatz 15 in RIchtung Podest verbessert.
3. Schießen
Aber Simon Schempp, der ist heute ganz stark! Wieder fünf Treffer für ihn! Und schon ist er auf Rang zwei, nur 10 Sekunden hinter Martin Fourcade!
3. Schießen
Schon ist Christoph Sumann da - auch er muss eine Strafrunde laufen.
3. Schießen
Die vierte Scheibe bleibt stehen - eine Strafrunde für den Franzosen.
3. Schießen
Gewehr vom Rücken, zielen - und dann fällt die erste Scheibe für Martin Fourcade.
3. Schießen
Es geht an das erste Schießen im stehenden Anschlag.
3. Runde
Aber Fourcade ist gut drauf - und schon wieder fast am Schießstand.
3. Runde
Dann folgt ein Trio, in dem Daniel Mesotitsch (AUT), Jakov Fak (CRO) und Simon Schempp (GER) versuchen, den Rückstand von über 30 Sekunden zu verringern.
3. Runde
Nach 5,8 Kilometern liegt Martin Fourcade (FRA) gut 20 Sekunden vor Christoph Sumann aus Österreich.
3. Runde
Das wirft Greis zu Beginn der dritten Runde zurück bis auf Platz 16 - mit einem Rückstand von knapp 90 Sekunden.
2. Schießen
Während Schempp und auch Arnd Peiffer ohne Fehler durch das zweite Schießen kommen, muss Michael Greis erneut eine Strafrunde laufen.
2. Schießen
Was macht Simon Schempp (GER)? Er drückt 5 Mal ab - und trifft alles! Schempp kommt vor auf Platz 5!
2. Schießen
Daniel Mesotitsch (AUT) ebenfalls ohne Probleme und nun auf Rang drei.
2. Schießen
Christoph Sumann trifft auch alle fünf Scheiben! Der Österreicher damit auf Platz zwei.
2. Schießen
Jetzt klappt es besser - fünf Treffer, und schon geht er wieder auf die Strecke.
2. Schießen
Der Franzose nimmt seine Waffe vom Rücken, legt sich auf die Matte...
2. Runde
Martin Fourcade (FRA) ist schon wieder auf dem Weg an den Schießstand!
2. Runde
Auch Arnd Peiffer (GER) hat nach dem ersten Schießen schon Boden gut gemacht! Mit Startnummer 20 legte er los - und jetzt liegt er schon auf Platz 13.
2. Runde
Simon Schempp (GER) liegt auf Rang 7, genau 20 Sekunden hinter der Spitze.
2. Runde
Dahinter Maxim Tchoudov (RUS) und Christoph Sumann (AUT).
2. Runde
Die Reihenfolge zu Beginn der zweiten Runde: Martin Fourcade (FRA) auf Platz 1, dann Alexey Volkov (RUS) auf Platz zwei.
1. Schießen
Simon Schempp (GER) dagegen mit fünf Treffern! Er kommt näher an die Spitze heran.
1. Schießen
Und gleich die erste Scheibe bleibt stehen! Eine Strafrunde für Martin Fourcade (FRA). Aber auch Sumann und Tchoudov müssen in die Strafrunde.
1. Schießen
Schon kommt Fourcade zum ersten Mal an den Schießstand.
1. Runde
Auf den dritten Platz Christoph Sumann aus Österreich - der im gelben Trikot unterwegs ist, im Weltcup auf Platz 1 liegt.
1. Runde
Die erste Zwischenzeit nach 800 Metern, und Fourcade (FRA) liegt gut 7 Sekunden vor Maxim Tchoudov (RUS).
1. Runde
Es wird schwer für Michael Greis und Co. ...
1. Runde
Simone Hauswald hat bei den Damen heute Mittag vorgelegt - aber können Deutschlands Biathlon Herren heute ebenfalls ganz vorne dabei sein?
Start
Auch Simon Schempp und Michael Greis sind bereits unterwegs, nehmen jetzt die erste Runde in Angriff.
Start
Es folgen Tchoudov (RUS), Sumann (AUT) und Volkov (RUS).
Start
Martin Fourcade legt los, der Franzose eröffnet das Rennen!
vor Beginn
Schon macht man sich bereit, in wenigen Minuten wird das Rennen gestartet.
vor Beginn
Wie immer werden die fünf Runden Langlauf auch heute von vier Besuchen am Schießstand unterbrochen. Zwei Mal wird aus dem liegenden, dann zwei Mal aus dem stehenden Anschlag heraus gezielt und abgedrückt.
vor Beginn
Neben Schempp sind noch Michael Greis, Arnd Peiffer, Christoph Stephan, Andreas Birnbacher, Daniel Böhm und Alexander Wolf dabei - also 7 Biathleten aus Deutschland.
vor Beginn
Simon Schempp ist heute mit der Startnummer 9 der erste Biathlet aus Deutschland, der sich auf die 5 Runden macht.
vor Beginn
Mit Startnummer 3 nimmt Christoph Sumann (AUT) das Rennen auf - er liegt 9 Sekunden hinter Fourcade.
vor Beginn
Der geht mit einem Vorsprung von gerade einmal 7 Sekunden auf Maxim Tchoudov (RUS) auf die Strecke.
vor Beginn
60 Mann gehen an den Start, verfolgen über eine Strecke von 12,5 Kilometern den Franzosen Martin Fourcade.
vor Beginn
Herzlich willkommen am Holmenkollen zur Verfolgung der Herren.