Maxi Rodriguez hatte sich im Januar dem FC Liverpool angeschlossen und einen Vertrag bis 2013 unterzeichnet. Nun soll der offensive Mittelfeldspieler, der zumeist auf der rechten Seite zum Einsatz kommt, an Espanyol Barcelona ausgeliehen werden. Die Spanier würden den 29-Jährigen, der von 2002 bis 2005 für den Club aktiv war, gerne kaufen, können aber nach Informationen der Daily News kaum Geld für eine Ablöse aufbringen. Also steht ein Leihgeschäft mit Kaufoption zur Debatte.