Eljero Elia wirkt seit einigen Wochen wie ein Fremdkörper im Spiel des HSV. Die Erklärung dafür ist nun gefunden worden, denn der 23-jährige Niederländer leidet unter einer Knochenabsplitterung im Sprunggelenk. Wie das Abendblatt berichtet, hatte sich Elia die Verletzung bereits zu Saisonbeginn zugezogen und nach dem Foul des Mainzers Nikolce Noveski am 14. Spieltag soll sich diese verschlimmert haben. Nach der Operation ist eine Pause von sechs Wochen veranschlagt, gleichbedeutend mit dem Saisonaus. "Eine bittere Nachricht. Aber wir mussten in dieser Saison schon so viele Ausfälle kompensieren, das werden wir auch diesmal tun", sagte Trainer Bruno Labbadia.