Traoré (88.)
CFR Cluj
Zur Konferenz
1 : 1
(0 : 1)
AS Rom
Borriello (21.)
Dr. Constantin Radulescu-Stadion (12.800 Zuschauer)
Ende
SR: William Collum (SCO)
ERGEBNISSE
TABELLE
SPIELPLAN
Gruppe E
15.09.
20:45
Bayern München
2 : 0
AS Rom
15.09.
20:45
CFR Cluj
2 : 1
FC Basel
28.09.
20:45
FC Basel
1 : 2
Bayern München
28.09.
20:45
AS Rom
2 : 1
CFR Cluj
19.10.
20:45
Bayern München
3 : 2
CFR Cluj
19.10.
20:45
AS Rom
1 : 3
FC Basel
03.11.
20:45
CFR Cluj
0 : 4
Bayern München
03.11.
20:45
FC Basel
2 : 3
AS Rom
23.11.
20:45
AS Rom
3 : 2
Bayern München
23.11.
20:45
FC Basel
1 : 0
CFR Cluj
08.12.
20:45
Bayern München
3 : 0
FC Basel
08.12.
20:45
CFR Cluj
1 : 1
AS Rom
AKTUALISIEREN
Letzte Aktualisierung:
01:19:18
Ticker-Kommentator: Uli Petersen
Wir danken für Ihr Interesse. Einen schönen Abend noch - und bis bald. Tschüß.
Am kommenden Samstag spielt Rom in der italienischen Liga zu Hause gegen den Tabellenletzten AS Bari.
Während für Cluj die internationale Saison mit dem heutigen Spiel beendet ist - mit vier Punkten belegen die Rumänen den letzten Platz in Gruppe E -, geht es für Rom im Februar mit den beiden Achtelfinals weiter. Zum vierten Mal bei den letzten fünf CL-Teilnahmen ist also die K.o.-Runde erreicht. Der Gegner der Ranieri-Truppe wird am Freitag in einer Woche ausgelost.
Da Basel in München verloren hat, hätte dem AS Rom hier auch eine Niederlage den Einzug ins Achtelfinale nicht verbaut. So aber können die Italiener immerhin mit einem Teilerfolg zurück in die Hauptstadt reisen. Für den erhofften Sieg reichte es am Ende nicht, da Cluj in der Schlussphase für den großen Willen, noch ein Tor erzielen zu wollen, tatsächlich belohnt wurde. Zuvor hatte Traore eine ganze Hand voll guter Chancen ungenutzt gelassen.
90
Pfffft! Schlusspfiff in Cluj. Das Spiel endet 1:1.
90
Simplicio schickt noch einmal Totti auf die Reise, aber dessen Versuch eines Hebers landet in den Armen von Keeper Stancioiu.
90
Die dritte und letzte Minute der Nachspielzeit läuft.
88
Für den übertriebenen Jubel sieht Traore dann noch Gelb, aber das wird ihn nicht stören. Zu erleichtert ist er, dass es dann doch noch geklappt hat mit seinem zweiten CL-Treffer in dieser Saison.
88
Und dann ist es geschafft: Lacina TRAORE trifft zwei Minuten vor dem Ende doch noch ins Tor. Nach perfekter Flanke von der rechten Seite von Culio schraubt sich der Ivorer zehn Metern vor dem Gehäuse in die Höhe und nickt die Kugel ins rechte Eck. Mexes war da nicht eng genug dran am Stürmer der Rumänen.
88
Tor! CFR CLUJ - AS Rom 1:1
87
Bastos schießt aus 14 Metern von der linken Seite flach neben das Tor des AS Rom.
85
Perfekte Flanke von rechts vom eingewechselten Veloso. Aber was soll ich sagen: Traore schafft es auch aus sechs Metern nicht, den Ball per Kopf im Tor der Gäste unterzubringen. Alles in allem wäre ein Ausgleich anhand der Spielanteile nach dem Seitenwechsel nicht mehr unverdient.
85
Die Spannung aus diesem Spiel ist ja schon längst raus, aber nun schwinden bei den Akteuern auch nach und nach zusehends die Kräfte.
81
Wenn es vor dem Tor von CFR gefährlich wird, dann ist meistens Roms Borriello beteiligt. Dieses Mal versucht er es aus 16 Metern mit einem Schlenzer Richtung rechten Winkel, verfehlt diesen aber.
80
Er versucht es ja, aber er hat einfach kein Glück: Traores Kopfball nach einer Flanke von Bastos hält Lobont wieder sicher.
79
Die Viererkette der Römer ist exzellent aufeinander abgestimmt. Schon zum wiederholten Male schnappt jetzt die Abseitsfalle zu, sodass die rumänische Angriffsreihe da steht wie ein zahnloser Tiger.
78
Letzter Wechsel bei Cluj: Rafael Bastos ersetzt Roberto de Zerbi.
78
Distanzschuss von Daniele de Rossi - vorbei.
75
Bei Kontern bieten sich den Gästen aus Italien jetzt immer größere Räume. Totti spielt schön links raus zu Borriello, aber nach dessen Flanke behindern behindern sich dann im Strafraum Totti und Simplicio gegenseitig.
74
Alles in allem ein unglückliches Spiel von Cluj-Stürmer Traore. Beim Anspiel aus dem Mittelfeld steht er im Abseits.
73
Traore nimmt auf Höhe des Elfmeterpunktes den Ball mit der Brust an, dann aber rutscht er auf dem glitschigen Boden weg. Wieder ist es also nichts mit einer Schusschance, die Cluj näher ranbringen könnte an den Ausgleich.
70
Totti in der nächsten Szene dann nur mit einem Foul zu stoppen. Freistoß! Totti macht es wieder höchstpersönlich, haut den Ball aber aus knapp 30 Metern in die Mauer der Rumänen.
70
Borriello mit dem schönen Zuspiel rechts in den Strafraum zu Totti. Der Kapitän fackelt nicht lange, schließt aus 14 Metern flach ab - trifft aber das Tor nicht.
69
Die Italiener tun nicht mehr als nötig, um hier das Spiel zu einem guten Ende zu bringen. Platz zwei in der Gruppe ist ihnen längst sicher, nun geht es noch um die 800.000 Euro, die ein Sieg pro Spiel in der Gruppenphase wert ist.
67
Gute Parade von Stancioiu beim Schuss von Boriello.
64
Und auch noch ein Wechsel bei den Gästen: Cicinho nun im Spiel, Cassetti ist vom Feld gegangen.
63
Wechsel bei Cluj: Sasa Bjelanovic für Edimar in der Partie.
60
Traore beschäftigt links Mexes, legt dann den Ball zurück an die Strafraumgrenze. Da rauscht de Zerbi heran, drischt die Kugel aber mit vollem Risiko knapp über dei Querlatte. Pech für Cluj in dieser Szene nach einem schönen Spielzug.
59
Die rechte Seite wird beim Serie-A-Club so gut wie gar nicht bearbeitet. Immer wieder kommen Castellini und Simplicio über links nach vorne - unterstützt vom starken "Sechser" de Rossi, der viel für den Spielaufbau tut.
56
Castellini stellt den Rechtsverteidiger der Rumänen, Panin, ein ums andere Mal vor Probleme. Dieses Mal aber hat Cluj Glück, dass die Flanke in den Strafraum keinen Abnehmer findet.
54
Die nächste Chance für die Römer: Borriello von links aus spitzem Winkel - drüber. Stancioiu muss nicht eingreifen.
51
Cadu fälscht einen Simplicio-Schuss mit dem Rücken zur Ecke für AS ab. In deren Folge flankt Castellini von links auf Burdisso. Dessen Kopfball aus zwölf Metern fischt Stancioiu mit den Fingerspitzen aus dem linken Winkel. Klasse Szene von allen Beteiligten.
49
Tor - aber in München: Ribery macht das 3:0 für den FC Bayern gegen Basel. Nun ist wohl am Achtelfinaleinzug der Römer wirklich gar nicht mehr zu rütteln.
48
Den ersten Torschuss nach dem Seitenwechsel gibt Roms Kapitän ab, aber Totti verfehlt mit links und flach den Kasten von Cluj knapp aus rund 20 Metern.
46
Bei Cluj kommt Leo Veloso für Emil Dica ins Spiel.
46
Bei AS Rom nun Leandro Greco für Menez im Spiel.
46
Weiter geht´s mit Hälfte zwei im Dr. Constantin Radulescu-Stadion.
Rom zeigt ein absolut effektives Spiel: Eine echte Chance - ein Treffer. Nach ganz gemächlichem Spielbeginn drückten die Italiener in der Folge immer mehr in Richtung Tor der Rumänen, wurden dann mit der ersten Chance durch Borriello gleich belohnt. Danach ließ man zunächst gut den Ball durch die eigenen Reihen laufen, erst in den Schlussminuten der Hälfte kam Cluj im und am Strafraum mal zum Abschluss - aber auf Keeper Lobont ist bei den Römern Verlass. Die 2:0-Führung der Bayern tut ihr Übrigens: Rom schon jetzt so gut wie sicher im Achtelfinale.
45
Dann ist der erste Durchgang vorbei. Rom führt in Cluj mit 1:0 durch den Treffer von Borriello aus der 21. Minute.
45
Abseitsstellung von Traore, keine Gefahr also für das Tor der Gäste.
43
Wieder ist Lobont gefordert, doch ein Traore-Schuss aus 18 Metern verlangt nicht mehr von ihm als einen Sprung ins linke untere Eck. Gehalten!
41
Lobont rettet den Römern die Führung, als er einen de-Zerbi-Schuss aus sechs Metern mit einer reaktionsschnellen Parade abwehren kann. Auch bei der darauf folgenden Ecke ist der Römer Keeper mit einer Faust zur Stelle. Eine fehlerfreie Darbietung des Schlussmanns der Gäste.
39
Cluj legt hier als Mannschaft nicht genug Laufbereitschaft und Kampfgeist an den Tag, um den Gästen aus der Serie A wirklich ernsthaft Gegenwehr leisten zu können. Aber wer will es den bereits ausgeschiedenen Rumänen verdenken?
39
Der FC Bayern legt gegen Basel nach, Tymoshchuk macht das 2:0.
37
Emil Dica ist plötzlich links im Strafraum frei durch und zieht mit rechts ab. Lobont reagiert aber klasse und lenkt den Ball mit der linken Hand über die Latte. Doch die Aufregung kann sich wieder legen: Abseits, entscheidet das Schiri-Gespann. Trotzdem eine schön anzuschauende Szene.
36
Und dieses Zwischenergbenis wird die Italiener freuen: In der 35. Minute bringt Ribery den FC Bayern gegen Basel 1:0 in Führung. Die Plätze eins bis vier in Gruppe E scheinen nun also zementiert zu sein.
36
Mexes stößt nach einer Ecke für Cluj mit Rada zusammen, doch beide können weiterspielen.
33
Rom hat mehr Ballbesitz, lässt die Kugel in den eigenen Reihen laufen und so sind auch die Rumänen auf der Jagd nach eben dieser immer schön in Bewegung. Kalt dürfte es den Cluj-Akteuren also nicht werden.
31
Panin bringt den Ball nach längerer Zeit mal wieder in den römischen Strafraum von der rechten Seite, aber dort klärt dann am zweiten Pfosten Cassetti mit dem Kopf zur Ecke. Die bringt nichts ein.
27
Dica mit der zu riskanten Grätsche gegen de Rossi. Wieder Freistoß aus vielversprechender Position für Rom. Gut 30 Meter liegt der Ball zentral vor dem Tor, aber wieder schießt Totti die Kugel hoch über das Gehäuse der Rumänen hinweg.
25
Die Italiener kontrollieren die Partie jetzt komplett. Mit dem 1:0 im Rücken - in München steht es im Parallelspiel zwischen Bayern und Basel noch immer 0:0 - agieren die Römer aus einer kompakten Defensive und lassen hinten gar nichts anbrennen.
22
Roms Goalgetter sticht wieder zu und bringt AS noch einen weiteren Schritt näher ran ans Achtelfinale: Nach einem öffnenden Pass aus dem linken Mittelfeld ist Marco BORRIELLO rechts im Strafraum der Gastgeber ganz frei durch und schlenzt dann den Ball aus zwölf Metern mit links überlegt ins linke untere Eck. CFR-Torhüter Stancioiu ist ohne Abwehrchance. Für Boriello ist es der vierte CL-Treffer im sechsten Spiel in dieser Saison.
21
Tor! CFR Cluj - AS ROM 0:1
19
Juan Culio sieht die erste Gelbe Karte in diesem Spiel nach Foul an Roms Cassetti. Der folgende Freistoß aus dem Mittelfeld ist harmlos.
18
Schönes Zuspiel auf e Zerbi, aber Torhüter Lobont ist schneller am Ball und begräbt ihn am Fünfer unter sich.
15
In den ersten 15 Minuten war es ein munteres Spiel, in dem beide Mannschaften den Weg nach vorne suchen. Da aber auch beide Abwehrreihen sehr konzentriert arbeiten, tun sich vor den Toren noch kaum Räume auf. Chancen bisher Mangelware.
13
Auf der anderen Seite wird der mit aufgerückte Castellini links im Strafraum schön in Szene gesetzt, doch in Bedrängnis kommt er nicht druckvoll zum Schuss aus spitzem Winkel. Stancioiu pariert mühelos.
12
Jetzt der erste Torschuss der Partie von Cluj: Traore setzt sich schön durch vor dem Strafraum und schließt dann flach ab aus 18 Metern, aber Lobont ist zur Stelle und hält sicher.
11
Cluj versucht es mit Flanken von den Flügeln, aber die Innenverteidigung der Gäste steht sicher. Kein Durchkommen im Moment für die Rumänen.
10
Dafür, dass es für Cluj um nichts mehr geht und den Römern ein Punkt ja reicht heute, geht es hier richtig verbissen zur Sache. Immer wieder kleine Fouls im Mittelfeld, die den Spielfluss unterbrechen.
9
Totti macht es selber mit rechts - drüber.
8
Dica mit dem Tritt von hinten in die Beine von Francesco Totti. Freistoß für die Italiener in zentraler Position. Torentfernung etwa 25 Meter.
7
CFR-Angreifer Traore steht beim langen Pass aus dem Mittelfeld nicht im Abseits, aber ihm verspringt der Ball bei der Annahme. Das hätte eine vielversprechende Kontersituation werden können.
6
Bei Cluj legt sich jetzt links im Mittelfeld Juan Culio den Ball zum Freistoß zurecht. Die Kugel fliegt in Richtung langer Pfosten, wo sie dann von Castellini weggeköpft wird.
5
Totti versucht bei den Gästen vorne Akzente zu setzen, läuft sich aber häufig fest.
5
Mittelfeldgeplänkel in den ersten Minuten, noch keine einzige Szene in einem der beiden Strafräume.
1
Doch noch ein weiterer Wechsel bei den Gästen: Im Tor steht Bogdan Lobont und nicht Julio Sergio. Das der Vollständigkeit halber.
1
Das Spiel läuft.
Beide Mannschaften kommen jetzt auf den Platz. Sieben Grad sind es etwa in Cluj und es herrscht regnerisches Wetter. Rom spielt gleich in weißen Trikots und die Gastgeber in dunkelroten Shirts.
Schiedsrichter ist William Collum aus Schottland. Für den 31-Jährigen gilt es heute erst zum dritten Mal in seiner Karriere, ein Champions-League-Spiel zu leiten.
Bei Cluj sind mit Torhüter Stancioiu, dem wieder fitten de Zerbi sowie Rada, Emmanuel Kone und Edimar fünf Spieler neu in die Startelf im Vergleich zum Liga-Spiel gegen Craiova. Piccolo fehlt heute nach seiner Roten Karte aus dem Basel-Spiel. Bei Rom sind Totti, Borriello und Menez neu in der Startelf. Die zuletzt angeschlagenen Vucinic und Taddei sitzen auf der Bank.
Ein gutes Spiel will natürlich auch AS-Trainer Claudio Ranieri von seiner Elf sehen. Er gab als Ziel einen eigenen Sieg aus, um nicht auf das Spiel Bayern gegen Basel schielen zu müssen. Er rechnet mit einem rumänischen Team, das ohne Druck befreit aufspielen wird. Gelingt der von allen Römern erwartete Sprung ins Achtelfinale, dann, so Ranieri, sitzt mit etwas Glück auch das Erreichen des Halbfinals drin. Große Ziele sind also schon einmal formuliert.
Der neue Coach der Rumänen hofft, dass sich seine Spieler mit einer ordentlichen Leistung präsentieren im letzten Pflichtspiel des Jahres 2010 - bis Mitte Februar dauert dann die Winterpause in Rumänien.Besonders warnte Minteuan vor Roma-Kapitän Francesco Totti, der ein Spiel alleine entscheiden könne.
Vor zwei Wochen verlor nicht nur Cluj durch das 0:1 in Basel die Chance auf Tabellenplatz drei und damit das Überwintern immerhin in der Europa League, sondern auch Trainer Sorin Cartu seinen Job. Sein vehementer Tritt in die Scheibe der Trainerbank war die letzte Amtshandlung des Fußballlehrers. Er wurde durch seinen 34-jährigen Co-Trainer Alin Minteuan ersetzt.
Rom kam am vergangenen Sonnabend trotz 2:0-Halbzeitführung nicht über ein 2:2 bei Chievo Verona hinaus. Nach dem 15. Spieltag der Serie A beträgt der Rückstand der Roma auf Spitzenreiter AC Milan zehn Punkte. Rom ist Tabellen-Achter.
Am vergangenen Wochenende gewann Cluj sein letztes Ligaspiel in diesem Jahr mit 2:1 gegen Craiova. In die Winterpause geht es für die Rumänen auf Platz acht - zwölf Punkte hinter Tabellenführer Galati.
Das Spiel zwischen beiden Teams in Rom Ende September gewann AS durch Treffer von Mexes und Boriello mit 2:1 bei einem Gegentor von Rada. Beide Mannschaften standen sich auch vor zwei Jahren schon in zwei Duellen in der Gruppenphase gegenüber. Damals gaben die Rumänen zum ersten Mal ihre Visitenkarte in der "Königsklasse" ab - und gewannen ihr allererstes Champions-League-Spiel damals überraschend in Rom mit 2:1.
Immerhin: Anders als in den beiden Gruppen F und G geht es hier und heute noch um was. Rom benötigt als momentaner Tabellenzweiter der Gruppe E hinter dem schon feststehenden Gruppensieger Bayern München noch einen Punkt, um sicher ins Achtelfinale einzuziehen. Verliert AS dagegen beim Gruppen-Letzten Cluj, dann kann Basel mit einem eigenen Sieg beim FC Bayern noch vorbeiziehen an den Italienern.
Herzlich willkommen in der Champions League zur Begegnung des sechsten Spieltages zwischen CFR Cluj und AS Rom.
Ticker-Kommentator: Uli Petersen
AUFSTELLUNG
TAKTIK
DISKUSSION
44
Stancioiu
2,5
24
Rada
4
4
Panin
4,5
20
Cadú
3,5
66
Fraga
(63.)
4
28
E. Koné
5
19
Culio
3
8
Kivuvu
4
7
Dica
(46.)
4,5
9
Traoré
3
10
de Zerbi
(78.)
4
1
Lobont
2
29
Burdisso
3,5
5
Mexès
3,5
3
Castellini
3
77
Cassetti
(64.)
4
16
de Rossi
2,5
30
Simplício
3
33
Brighi
4,5
94
Menez
(46.)
4
10
Totti
3
22
Borriello
2,5
Einwechselspieler
23
Veloso
(46.)
4
32
Bjelanovic
(63.)
4
16
Bastos
(78.)
23
Greco
(46.)
4
2
Cicinho
(64.)
4
Anzeige:
Copyright © 2012 SPORTAL GmbH. Alle Rechte vorbehalten